ps1.1:186.1
Tattha katamaṁ dukkhaṁ?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan penderitaan (dukkha)?
1.1. Pembahasan tentang Pengetahuan (Ñāṇakathā)
Tattha katamaṁ dukkhaṁ?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan penderitaan (dukkha)?
Yaṁ kāyikaṁ asātaṁ kāyikaṁ dukkhaṁ kāyasamphassajaṁ asātaṁ dukkhaṁ vedayitaṁ, kāyasamphassajā asātā dukkhā vedanā—
Yaitu apa pun yang tidak menyenangkan secara jasmani, penderitaan jasmani, perasaan tidak menyenangkan dan menyakitkan yang timbul dari kontak jasmani, perasaan tidak menyenangkan dan menyakitkan yang timbul dari kontak jasmani—
idaṁ vuccati dukkhaṁ.
inilah yang disebut penderitaan (dukkha).