ps1.1:507.0 1.1.52. Uraian Pengetahuan tentang Pikiran Makhluk Lain
BAGIAN 507
ps1.1:507.1 Bagaimanakah kebijaksanaan dalam meresapi keanekaragaman dan perbedaan cara kesadaran makhluk-makhluk lain, berdasarkan pada kejernihan indria-indria karena melimpahnya tiga jenis pikiran, disebut pengetahuan tentang pikiran makhluk lain?
ps1.1:507.2 Di sini, seorang bhikkhu mengembangkan landasan kekuatan batin yang dilengkapi dengan konsentrasi karena keinginan dan usaha pembentuk.
ps1.1:507.3 (Ia mengembangkan landasan kekuatan batin yang dilengkapi dengan) konsentrasi karena semangat …
ps1.1:507.4 (Ia mengembangkan landasan kekuatan batin yang dilengkapi dengan) konsentrasi karena pikiran … (dan) landasan kekuatan batin yang dilengkapi dengan konsentrasi karena penyelidikan dan usaha pembentuk.
ps1.1:507.5 Ia melatih dan menjinakkan pikirannya pada keempat landasan kekuatan batin ini, membuatnya lunak dan mudah diarahkan.
ps1.1:507.6 Setelah melatih, menjinakkan, membuat lunak, dan mudah diarahkan pikirannya pada keempat landasan kekuatan batin ini, ia memahami sebagai berikut:
ps1.1:507.7 ‘Ini adalah bentuk yang muncul dari indria kesenangan, ini adalah bentuk yang muncul dari indria ketidaksenangan, ini adalah bentuk yang muncul dari indria keseimbangan.’
ps1.1:507.8 Dengan pikiran yang telah dikembangkan, murni, dan bersih demikian, ia mengarahkan dan membimbing pikirannya menuju pengetahuan tentang pikiran makhluk lain.
ps1.1:507.9 Ia memahami pikiran makhluk-makhluk lain, pikiran orang-orang lain, dengan pikirannya sendiri, yaitu:
ps1.1:507.10 Ia memahami pikiran yang bernafsu sebagai ‘pikiran yang bernafsu’,
ps1.1:507.11 Ia memahami pikiran yang bebas dari nafsu sebagai ‘pikiran yang bebas dari nafsu’,
ps1.1:507.12 Ia memahami pikiran yang penuh kebencian …
ps1.1:507.13 Ia memahami pikiran yang bebas dari kebencian …
ps1.1:507.14 Ia memahami pikiran yang penuh delusi …
ps1.1:507.15 Ia memahami pikiran yang bebas dari delusi …
ps1.1:507.16 Ia memahami pikiran yang terpusat …
ps1.1:507.17 Ia memahami pikiran yang kacau …
ps1.1:507.18 Ia memahami pikiran yang agung …
ps1.1:507.19 Ia memahami pikiran yang tidak agung …
ps1.1:507.20 Atau pikiran yang lebih tinggi …
ps1.1:507.21 Atau pikiran yang tanpa lebih tinggi …
ps1.1:507.22 Atau pikiran yang terkonsentrasi …
ps1.1:507.23 Atau pikiran yang tidak terkonsentrasi …
ps1.1:507.24 Atau pikiran yang terbebaskan …
ps1.1:507.25 Atau pikiran yang tidak terbebaskan, ia memahami “pikiran yang tidak terbebaskan”.
ps1.1:507.26 Itu adalah pengetahuan dalam arti mengetahui, kebijaksanaan dalam arti memahami.
ps1.1:507.27 Oleh karena itu dikatakan:
ps1.1:507.28 “Karena beragamnya tiga pikiran, dengan kekuatan keyakinan indria, dalam menembus berbagai dan satu jenis perjalanan kesadaran, kebijaksanaan adalah pengetahuan tentang pikiran orang lain.”
ps1.1:507.29 Uraian tentang Pengetahuan tentang Pikiran Orang Lain, yang kelima puluh dua.