Padaṭṭhānanti dadato puññaṁ pavaḍḍhatīti cāgādhiṭṭhānassa padaṭṭhānaṁ.
Yang disebut 'landasan terdekat' (padaṭṭhāna): 'Bagi yang memberi, jasa bertambah' adalah landasan terdekat untuk tekad melepaskan (cāgādhiṭṭhāna).
Lahan Penyajian Pokok-Pokok (Hārasampātabhūmi)
Padaṭṭhānanti dadato puññaṁ pavaḍḍhatīti cāgādhiṭṭhānassa padaṭṭhānaṁ.
Yang disebut 'landasan terdekat' (padaṭṭhāna): 'Bagi yang memberi, jasa bertambah' adalah landasan terdekat untuk tekad melepaskan (cāgādhiṭṭhāna).
Saṁyamato veraṁ na cīyatīti paññādhiṭṭhānassa padaṭṭhānaṁ kusalo ca jahāti pāpakanti saccādhiṭṭhānassa padaṭṭhānaṁ.
'Bagi yang terkendali, permusuhan tidak bertambah' adalah landasan terdekat untuk tekad kebijaksanaan (paññādhiṭṭhāna). 'Dan orang bijak meninggalkan kejahatan' adalah landasan terdekat untuk tekad kebenaran (saccādhiṭṭhāna).
Rāgadosamohakkhayā sa nibbutoti upasamādhiṭṭhānassa padaṭṭhānaṁ.
'Dengan hancurnya nafsu, kebencian, dan delusi, ia menjadi damai' adalah landasan terdekat untuk tekad ketenangan (upasamādhiṭṭhāna).
Ayaṁ padaṭṭhāno.
Ini adalah landasan (padaṭṭhāna).