Tattha katamo samāropanoti?
Di sini, apakah yang disebut penerapan?
Lahan Penyajian Pokok-Pokok (Hārasampātabhūmi)
Tattha katamo samāropanoti?
Di sini, apakah yang disebut penerapan?
Yathā pathavī sucimpi nikkhīpante asucimpi nikkhitte tādiseyeva evaṁ kāyo manāpikehipi phassehi amanāpikehipi phassehi tādisoyeva paṭighasamphassena vā sukhāya vedanāya tādisaṁ yo cittaṁ.
Seperti halnya tanah, ketika benda suci diletakkan atau benda tidak suci diletakkan, ia tetap sama saja; demikian pula tubuh, baik disentuh oleh sentuhan yang menyenangkan maupun sentuhan yang tidak menyenangkan, ia tetap sama saja, baik karena kontak dengan rintangan maupun karena perasaan yang menyenangkan, pikiran tetap sama.
Idaṁ suttaṁ vibhattaṁ saopammaṁ ugghaṭitaññussa puggalassa vibhāgena.
Khotbah ini telah diuraikan beserta perumpamaannya, dengan pembagian untuk orang yang memahami dengan cepat.
Tattha samāropanāya avakāso natthi.
Di sini, tidak ada kesempatan untuk penerapan.