‹
PE3

3. Suttādhiṭṭhānatatiyabhūmi

3. Landasan Ketiga: Peneguhan Sutta

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pe3:38.1

“Tulamatulañca sambhavaṁ,

“Sang petapa melepaskan timbangan dan yang tak tertimbang, serta pembentukan penjelmaan (bhava-saṅkhāra),

pe3:38.2

Bhavasaṅkhāramavassaji muni;

Sang muni melepaskan pembentukan kelahiran kembali;

pe3:38.3

Ajjhattarato samāhito,

Dengan batin yang gembira di dalam, terkonsentrasi,

pe3:38.4

Abhindi kavacamivattasambhavan”ti.

Ia memecahkan cangkang kelahiran bagaikan baju zirah.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI