pe3:31.1
Ekādasānisaṁsā mettāya cetovimuttiyā.
Ada sebelas manfaat dari pembebasan pikiran melalui cinta kasih (mettā cetovimutti).
BAGIAN 31
pe3:31.2
Tattha yā mettācetovimutti, ayaṁ ariyadhammesu rāgavirāgā cetovimutti, lokikāya bhūmikā hetu, yaṁ sukhaṁ āyatiṁ manāpo hoti manussānaṁ, ime ekādasa dhammā nissando.
Di sini, pembebasan pikiran melalui cinta kasih—pembebasan pikiran melalui kebosanan pada nafsu dalam ajaran-ajaran mulia—adalah sebab untuk landasan duniawi; kebahagiaan yang menyenangkan bagi manusia di masa depan adalah sebelas kualitas yang merupakan akibat langsungnya.
pe3:31.3
Yañca akatāvī brahmakāye upapajjati.
Dan kelahiran di alam Brahma bagi mereka yang belum mencapai tingkat tertinggi.
pe3:31.4
Idaṁ phalaṁ.
Ini adalah buahnya.
pe3:31.5
Idaṁ adosādhiṭṭhānaṁ.
Ini adalah landasan tanpa kebencian (adosādhiṭṭhāna).