‹
PE3

3. Suttādhiṭṭhānatatiyabhūmi

3. Landasan Ketiga: Peneguhan Sutta

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pe3:29.1

“Ekampi ce pāṇamaduṭṭhacitto,

“Bahkan terhadap satu makhluk, dengan pikiran yang tidak jahat,

pe3:29.2

Mettāyati kusalo tena hoti;

Seseorang yang mengembangkan cinta kasih menjadi baik karenanya;

pe3:29.3

Sabbe ca pāṇe manasānukampaṁ,

Dan semua makhluk, dengan pikiran yang penuh belas kasih,

pe3:29.4

Pahūtamariyo pakaroti puññaṁ”.

Orang mulia itu menghasilkan jasa yang melimpah.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI