‹
PE1

1. Ariyasaccappakāsanapaṭhamabhūmi

1. Penjelasan Kebenaran Mulia — Bagian Pertama

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pe1:45.1

Yathāpi kumbhakārassa,

Seperti halnya seorang pembuat periuk,

pe1:45.2

kataṁ mattikabhājanaṁ;

bejana tanah liat yang dibuatnya;

pe1:45.3

Khuddakañca mahantañca,

Baik yang kecil maupun yang besar,

pe1:45.4

yaṁ pakkaṁ yañca āmakaṁ;

yang sudah dibakar maupun yang masih mentah;

pe1:45.5

Sabbaṁ bhedanapariyantaṁ,

Semuanya berakhir dengan kehancuran,

pe1:45.6

evaṁ maccāna jīvitaṁ.

demikian pula kehidupan makhluk-makhluk.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI