‹
PE1

1. Ariyasaccappakāsanapaṭhamabhūmi

1. Penjelasan Kebenaran Mulia — Bagian Pertama

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pe1:118.1

Ye keci sokā paridevitā vā,

Kesedihan dan ratap tangis apa pun,

pe1:118.2

Dukkhā ca lokasmimanekarūpā;

Dan berbagai penderitaan di dunia ini;

pe1:118.3

Piyaṁ paṭiccappabhavanti ete,

Semua itu muncul bergantung pada yang tercinta,

pe1:118.4

Piye asante na bhavanti ete.

Ketika yang tercinta tidak ada, semua itu tidak muncul.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI