‹
NE6

Vibhaṅga 3

Pembagian 3

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne6:17.1

Evaṁ sabbe navasuttantā yathādhammaṁ yathāvinayaṁ yathāsatthusāsanaṁ sabbato vicayena hārena vicinitvā yuttihārena yojetabbāti.

Demikianlah kesembilan sutta tersebut, sesuai dengan Dhamma, sesuai dengan Vinaya, sesuai dengan ajaran Sang Guru, setelah diselidiki dengan teliti melalui kode penyelidikan dari segala aspek, haruslah dihubungkan dengan kode penalaran.

ne6:17.2

Tenāha āyasmā mahākaccāyano “sabbesaṁ hārānaṁ yā bhūmi yo ca gocaro tesan”ti.

Oleh karena itu Yang Mulia Mahākaccāyana berkata, “Dari semua metode penafsiran, inilah landasan dan wilayah kerjanya.”

ne6:17.3

Niyutto yutti hāro.

Metode penafsiran yang disebut Yutti telah selesai diuraikan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI