Yena kāmavitakkaṁ vāreti, idaṁ satindriyaṁ.
Dengan apa seseorang menahan pikiran indria, inilah indria perhatian (satindriya).
Pembagian 2
Yena kāmavitakkaṁ vāreti, idaṁ satindriyaṁ.
Dengan apa seseorang menahan pikiran indria, inilah indria perhatian (satindriya).
Yena byāpādavitakkaṁ vāreti, idaṁ samādhindriyaṁ.
Dengan apa seseorang menahan pikiran niat buruk, inilah indria konsentrasi (samādhindriya).
Yena vihiṁsāvitakkaṁ vāreti, idaṁ vīriyindriyaṁ.
Dengan apa seseorang menahan pikiran mencelakakan, inilah indria energi (vīriyindriya).
Yena uppannuppanne pāpake akusale dhamme pajahati vinodeti byantīkaroti anabhāvaṁ gameti nādhivāseti, idaṁ paññindriyaṁ.
Dengan apa seseorang meninggalkan, menyingkirkan, mengakhiri, membawa pada ketiadaan, dan tidak menoleransi hal-hal buruk dan tidak terampil yang muncul berulang kali, inilah indria kebijaksanaan (paññindriya).
Yā imesu catūsu indriyesu saddahanā okappanā, idaṁ saddhindriyaṁ.
Keyakinan dan kepercayaan pada keempat indria ini, inilah indria keyakinan (saddhindriya).