ne37:278.1
“‘Samuddo samuddo’ti kho, bhikkhave, assutavā puthujjano bhāsati.
“‘Laut, laut,’ demikian, para bhikkhu, orang awam yang tidak terpelajar berkata.
BAGIAN 278
ne37:278.2
Neso, bhikkhave, ariyassa vinaye samuddo.
Itu, para bhikkhu, bukanlah laut dalam disiplin para mulia.
ne37:278.3
Mahā eso, bhikkhave, udakarāsi mahāudakaṇṇavo.
Itu, para bhikkhu, adalah kumpulan air yang besar, samudra air yang besar.
ne37:278.4
Cakkhu, bhikkhave, purisassa samuddo, tassa rūpamayo vego”ti.
Mata, para bhikkhu, adalah laut bagi seseorang; arusnya terdiri dari bentuk-bentuk (rūpa).”
ne37:278.5
Ayaṁ saṅkileso.
Ini adalah penodaan (saṅkilesa).