‹
NE36

5. Nayasamuṭṭhāna

5. Sumber Panduan (Nayasamuṭṭhāna)

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 36

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne36:44.1

Tattha kāye kāyānupassitā satipaṭṭhānañca vedanāsu vedanānupassitā satipaṭṭhānañca appaṇihitaṁ vimokkhamukhaṁ, citte cittānupassitā suññataṁ vimokkhamukhaṁ.

Di sini, perhatian yang merenungkan tubuh dan perhatian yang merenungkan perasaan adalah pintu pembebasan tanpa keinginan; perhatian yang merenungkan pikiran adalah pintu pembebasan kekosongan.

ne36:44.2

Dhammesu dhammānupassitā animittaṁ vimokkhamukhaṁ.

Perhatian yang merenungkan fenomena-fenomena adalah pintu pembebasan tanpa tanda.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI