Kāmupādānena kāmehi saṁyujjati, ayaṁ vuccati kāmayogo;
Melalui kemelekatan pada kenikmatan indra, seseorang terikat pada kenikmatan indra; ini disebut belenggu kenikmatan indra.
5. Sumber Panduan (Nayasamuṭṭhāna)
Kāmupādānena kāmehi saṁyujjati, ayaṁ vuccati kāmayogo;
Melalui kemelekatan pada kenikmatan indra, seseorang terikat pada kenikmatan indra; ini disebut belenggu kenikmatan indra.
bhavupādānena bhavehi saṁyujjati, ayaṁ vuccati bhavayogo;
Melalui kemelekatan pada kelahiran kembali, seseorang terikat pada kelahiran kembali; ini disebut belenggu kelahiran kembali.
diṭṭhupādānena pāpikāya diṭṭhiyā saṁyujjati, ayaṁ vuccati diṭṭhiyogo;
Melalui kemelekatan pada pandangan, seseorang terikat pada pandangan salah; ini disebut belenggu pandangan.
attavādupādānena avijjāya saṁyujjati, ayaṁ vuccati avijjāyogo.
Dengan cengkeraman pandangan diri dan ketidaktahuan, ia terikat; ini disebut belenggu ketidaktahuan.