‹
NE17

Vibhaṅga 14

Pembagian 14

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne17:4.1

“Dukkhasamudayo”ti ekattatā.

“Asal mula penderitaan” adalah keseragaman.

ne17:4.2

Tattha katamo dukkhasamudayo?

Di sini, apakah asal mula penderitaan itu?

ne17:4.3

Yāyaṁ taṇhā ponobhavikā nandīrāgasahagatā tatratatrābhinandinī.

Yaitu nafsu keinginan yang membawa pada penjelmaan baru, disertai dengan kesenangan dan nafsu, bersenang di sana-sini.

ne17:4.5

kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā.

nafsu keinginan pada kenikmatan indria, nafsu keinginan pada penjelmaan, nafsu keinginan pada pemusnahan.

ne17:4.6

Ayaṁ vemattatā.

Ini adalah keberagaman.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI