NE16

Vibhaṅga 13

Pembagian 13

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 6

“Yāni sotāni lokasmiṁ,

"Arus-arus apa pun yang ada di dunia ini,

(ajitāti bhagavā)

(demikian Sang Bhagavā kepada Ajita)

Sati tesaṁ nivāraṇaṁ;

perhatian penuh (sati) adalah penghalangnya;

Sotānaṁ saṁvaraṁ brūmi,

Aku katakan tentang pengendalian arus-arus itu,

Paññāyete pidhīyare”ti.

arus-arus itu ditutup dengan kebijaksanaan (paññā)."

SUMBER TEKS

Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI