‹
NE14

Vibhaṅga 11

Pembagian 11

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne14:16.1

Idaṁ “dukkhan”ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi, ñāṇaṁ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.

“Ini adalah penderitaan”—padaku, para bhikkhu, pada kondisi-kondisi yang belum pernah terdengar sebelumnya, muncullah mata, muncullah pengetahuan, muncullah kebijaksanaan, muncullah pengetahuan mendalam, muncullah cahaya.

ne14:16.2

Ayaṁ “dukkhasamudayo”ti me, bhikkhave …pe…

“Ini adalah asal-mula penderitaan”—padaku, para bhikkhu …pe…

ne14:16.3

ayaṁ “dukkhanirodho”ti me, bhikkhave ….

“Ini adalah lenyapnya penderitaan”—padaku, para bhikkhu ….

ne14:16.4

Ayaṁ “dukkhanirodhagāminī paṭipadā”ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi, ñāṇaṁ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.

“Ini adalah jalan menuju lenyapnya penderitaan”—padaku, para bhikkhu, pada kondisi-kondisi yang belum pernah terdengar sebelumnya, muncullah mata, muncullah pengetahuan, muncullah kebijaksanaan, muncullah pengetahuan mendalam, muncullah cahaya.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI