‹
NE13

Vibhaṅga 10

Pembagian 10

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne13:5.1

<b>Sarā</b>ti keci rūpādhimuttā keci saddādhimuttā keci gandhādhimuttā keci rasādhimuttā keci phoṭṭhabbādhimuttā keci dhammādhimuttā.

**Arus kesadaran** (sarā): sebagian terikat pada bentuk, sebagian terikat pada suara, sebagian terikat pada bau, sebagian terikat pada rasa, sebagian terikat pada sentuhan, sebagian terikat pada objek pikiran.

ne13:5.2

Tattha yāni cha gehasitāni domanassāni yāni ca cha gehasitāni somanassāni yāni ca cha nekkhammasitāni domanassāni yāni ca cha nekkhammasitāni somanassāni, imāni catuvīsapadāni taṇhāpakkho, taṇhāya etaṁ vevacanaṁ.

Di sini, enam kesedihan yang berlandaskan kehidupan rumah tangga, enam kegembiraan yang berlandaskan kehidupan rumah tangga, enam kesedihan yang berlandaskan pelepasan keduniawian, dan enam kegembiraan yang berlandaskan pelepasan keduniawian—dua puluh empat kelompok ini termasuk dalam kelompok ketagihan; ini adalah sinonim dari ketagihan.

ne13:5.3

Yā cha upekkhā gehasitā, ayaṁ diṭṭhipakkho.

Enam keseimbangan batin yang berlandaskan kehidupan rumah tangga termasuk dalam kelompok pandangan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI