‹
MND9

9. Māgaṇḍiyasuttaniddesa

9. Penjelasan Sutta Māgaṇḍiya

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd9:8.1

<b>Idaṁ vadāmīti na tassa hoti,</b>

“Aku mengatakan ini”—itu tidak ada padanya,

mnd9:8.2

(māgaṇḍiyāti bhagavā)

(kepada Māgaṇḍiya, Sang Bhagavā berkata)

mnd9:8.3

<b>Dhammesu niccheyya samuggahītaṁ;</b>

Setelah merenungkan dan memahami ajaran-ajaran,

mnd9:8.4

<b>Passañca diṭṭhīsu anuggahāya,</b>

Dan melihat tanpa memegang pandangan-pandangan,

mnd9:8.5

<b>Ajjhattasantiṁ pacinaṁ adassaṁ.</b>

Aku menemukan kedamaian batin yang mendalam.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI