<b>Saññāvirattassa na santi ganthā</b>ti.
"Bagi yang telah terbebas dari persepsi, tidak ada belenggu" —
9. Penjelasan Sutta Māgaṇḍiya
<b>Saññāvirattassa na santi ganthā</b>ti.
"Bagi yang telah terbebas dari persepsi, tidak ada belenggu" —
Yo samathapubbaṅgamaṁ ariyamaggaṁ bhāveti tassa ādito upādāya ganthā vikkhambhitā honti, arahatte patte arahato ganthā ca mohā ca nīvaraṇā ca kāmasaññā byāpādasaññā vihiṁsāsaññā diṭṭhisaññā ca pahīnā honti ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvaṅkatā āyatiṁ anuppādadhammāti—
Bagi yang mengembangkan jalan mulia yang didahului oleh ketenangan, sejak awal belenggu-belenggu telah ditenangkan; pada saat mencapai Kearahatanan, pada diri seorang Arahat, belenggu-belenggu, kebodohan, rintangan-rintangan, persepsi indrawi, persepsi niat buruk, persepsi kekejaman, dan persepsi pandangan salah semuanya telah ditinggalkan, terpotong sampai ke akar-akarnya, seperti tunggul pohon palem, dihilangkan, tidak akan muncul lagi di masa depan—
saññāvirattassa na santi ganthā.
Bagi yang telah terbebas dari persepsi, tidak ada belenggu.