‹
MND9

9. Māgaṇḍiyasuttaniddesa

9. Penjelasan Sutta Māgaṇḍiya

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mnd9:97.1 <b>Seperti bunga teratai yang tumbuh dari air dan duri, tidak ternoda oleh air dan lumpur</b>—

mnd9:97.2 "Ela" disebut air, "ambuja" disebut teratai, "kaṇḍaka" disebut duri yang keras, "vāri" disebut air, "vārija" disebut teratai yang lahir dari air, "jala" disebut air, "paṅka" disebut lumpur.

mnd9:97.3 Seperti halnya teratai yang lahir dari air, tumbuh dari air, tidak ternoda, tidak tercemar, tidak terpolusi oleh air dan lumpur—tidak ternoda, tidak tercemar, tidak terpolusi—

mnd9:97.4 demikianlah bunga teratai yang tumbuh dari air dan duri, tidak ternoda oleh air dan lumpur.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI