<b>Etampi viditvāna paṇḍito</b>ti.
<b>Setelah mengetahui hal ini, orang bijaksana</b>
6. Penjelasan Syair tentang Usia Tua
<b>Etampi viditvāna paṇḍito</b>ti.
<b>Setelah mengetahui hal ini, orang bijaksana</b>
Etaṁ ādīnavaṁ ñatvā jānitvā tulayitvā tīrayitvā vibhāvayitvā vibhūtaṁ katvā mamattesūti, etampi viditvā paṇḍito dhīro paṇḍito paññavā buddhimā ñāṇī vibhāvī medhāvīti—
Setelah mengetahui, memahami, menimbang, merenungkan, merenungkan dalam, dan menjadikan jelas bahaya ini dalam kemelekatan pada ‘milikku’—setelah mengetahui hal ini, orang bijaksana, orang yang teguh, orang bijaksana, orang yang memiliki kebijaksanaan, orang yang cerdas, orang yang memiliki pengetahuan, orang yang merenung, orang yang cerdas—
etampi viditvāna paṇḍito.
setelah mengetahui hal ini, orang bijaksana.