‹
MND6

6. Jarāsuttaniddesa

6. Penjelasan Syair tentang Usia Tua

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd6:23.1

“Phalānamiva pakkānaṁ,

“Seperti buah-buahan yang masak,

mnd6:23.2

pāto patanato bhayaṁ;

bahaya jatuhnya selalu mengintai di pagi hari;

mnd6:23.3

Evaṁ jātāna maccānaṁ,

Demikian pula bagi makhluk yang telah dilahirkan,

mnd6:23.4

niccaṁ maraṇato bhayaṁ.

bahaya kematian selalu mengintai.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI