‹
MND6

6. Jarāsuttaniddesa

6. Penjelasan Syair tentang Usia Tua

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mnd6:39.1 <b>Bahkan oleh kematian, hal itu ditinggalkan</b>,” demikian dikatakan.

mnd6:39.2 <b>Kematian</b> artinya: bagi makhluk-makhluk ini dan itu, dari kelompok makhluk ini dan itu, kelahiran-ulang, kemunduran, kehancuran, lenyapnya, kematian, ajal, berakhirnya waktu hidup, hancurnya kelompok-kelompok kehidupan, ditinggalkannya tubuh, terputusnya indra kehidupan.

mnd6:39.3 <b>Itu</b> artinya: apa yang termasuk bentuk, apa yang termasuk perasaan, apa yang termasuk persepsi, apa yang termasuk bentukan-bentukan kehendak, apa yang termasuk kesadaran.

mnd6:39.4 <b>Ditinggalkan</b> artinya ditinggalkan, dilepaskan, dibuang, lenyap, hancur.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI