mnd5:10.1 <b>Apa pun manfaat yang ia lihat pada dirinya sendiri, dalam apa yang dilihat, didengar, moralitas, atau praktik pertapaan</b>—artinya:
BAGIAN 10
mnd5:10.2 <b>Apa pun yang pada dirinya sendiri</b> artinya apa pun yang ada pada diri sendiri.
mnd5:10.3 <b>Diri</b> di sini merujuk pada pandangan (keliru).
mnd5:10.4 Seseorang melihat dua manfaat dalam pandangannya sendiri—
mnd5:10.5 manfaat yang terlihat saat ini dan manfaat yang berkaitan dengan kehidupan mendatang.
mnd5:10.6 Apakah manfaat yang terlihat saat ini dari sebuah pandangan?
mnd5:10.7 Guru yang menganut pandangan tertentu, para siswa pun menganut pandangan yang sama.
mnd5:10.8 Para siswa menghormati, menghargai, memuliakan, dan memuja guru yang sejalan dengan pandangan mereka, dan karenanya mereka memperoleh jubah, makanan, tempat tinggal, serta obat-obatan dan perlengkapan bagi yang sakit.
mnd5:10.9 Ini adalah manfaat dari pandangan (diṭṭhi) yang terlihat dalam kehidupan ini.
mnd5:10.10 Apakah manfaat dari pandangan (diṭṭhi) yang berkaitan dengan kehidupan mendatang?
mnd5:10.11 Pandangan ini cukup untuk menjadi nāga, supaṇṇa, yakkha, asura, gandhabba, mahārāja, inda, brahmā, atau dewa;
mnd5:10.12 Pandangan ini cukup untuk kemurnian, kebersihan, kesucian, pembebasan, kebebasan, dan keterlepasan;
mnd5:10.13 Dengan pandangan ini, mereka menjadi murni, bersih, suci, terbebas, lepas, dan terlepas;
mnd5:10.14 Dengan pandangan ini, aku akan menjadi murni, bersih, suci, terbebas, lepas, dan terlepas, dengan harapan akan buah di masa depan.
mnd5:10.15 Ini adalah manfaat dari pandangan (diṭṭhi) yang berkaitan dengan kehidupan mendatang.
mnd5:10.16 Seseorang melihat dua manfaat ini dalam pandangannya sendiri; ia juga melihat dua manfaat dalam kemurnian pandangan, dua manfaat dalam kemurnian pendengaran, dua manfaat dalam kemurnian moralitas, dua manfaat dalam kemurnian praktik pertapaan, dan dua manfaat dalam kemurnian persepsi—
mnd5:10.17 yaitu manfaat yang terlihat dalam kehidupan ini dan manfaat yang berkaitan dengan kehidupan mendatang.
mnd5:10.18 Apakah manfaat dari kemurnian persepsi (mutasuddhi) yang terlihat dalam kehidupan ini?
mnd5:10.19 Guru yang berpandangan demikian, maka para siswanya pun berpandangan demikian …pe…
mnd5:10.20 Inilah manfaat pemurnian melalui apa yang telah dilihat yang terlihat dalam kehidupan ini.
mnd5:10.21 Apakah manfaat pemurnian melalui apa yang telah dilihat yang berkaitan dengan kehidupan mendatang?
mnd5:10.22 Pandangan ini cukup untuk mencapai kelayakan menjadi seorang nāga …pe…
mnd5:10.23 Inilah manfaat pemurnian melalui apa yang telah dilihat yang berkaitan dengan kehidupan mendatang.
mnd5:10.24 Demikianlah ia melihat, mengetahui, merenungkan, meresapi, dan memeriksa kedua manfaat pemurnian melalui apa yang telah dilihat ini—
mnd5:10.25 yakni manfaat yang ia lihat dalam dirinya sendiri dalam hal yang dilihat, didengar, moralitas, dan praktik pertapaan.