‹
MND4

4. Suddhaṭṭhakasuttaniddesa

4. Penjelasan Sutta tentang Kesucian

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd4:18.1

Bāhitvā sabbapāpakāni,

Setelah menghalau semua kejahatan,

mnd4:18.2

(sabhiyāti bhagavā)

(Sang Bhagavā berkata kepada Sabhiya)

mnd4:18.3

Vimalo sādhusamāhito ṭhitatto;

Ia tanpa noda, terkonsentrasi baik, dengan batin yang kokoh;

mnd4:18.4

Saṁsāramaticca kevalī so,

Setelah melampaui saṁsāra, ia sempurna,

mnd4:18.5

Asito tādi pavuccate sa brahmā.

Tidak melekat, yang demikian disebut Brahmā.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI