‹
MND4

4. Suddhaṭṭhakasuttaniddesa

4. Penjelasan Sutta tentang Kesucian

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mnd4:32.1 <b>Mereka yang mengikuti keinginan tidak menyeberangi belenggu</b>—

mnd4:32.2 <b>Keinginan</b> disebut nafsu (taṇhā).

mnd4:32.3 Yaitu nafsu, kegairahan, … [dan seterusnya] … ketamakan, keserakahan, akar kejahatan.

mnd4:32.4 <b>Mereka yang mengikuti keinginan</b>—mereka yang mengikuti keinginan, yang dikuasai keinginan, yang dipenuhi keinginan, yang jatuh ke dalam keinginan, yang terperosok, yang dikuasai, yang pikirannya dikuasai sepenuhnya olehnya.

mnd4:32.5 <b>Mereka tidak menyeberangi belenggu</b>—belenggu nafsu, belenggu kebencian, belenggu delusi, belenggu kesombongan, belenggu pandangan, belenggu kekotoran batin, belenggu perbuatan buruk—mereka tidak menyeberang, tidak melintasi, tidak mengatasi, tidak melampaui, tidak melewatinya.

mnd4:32.6 Mereka yang mengikuti keinginan tidak menyeberangi belenggu.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI