2. Penjelasan Sutta Guhaṭṭhaka
Api ca cātumahārājikānaṁ devānaṁ jīvitaṁ upādāya manussānaṁ appakaṁ jīvitaṁ parittakaṁ jīvitaṁ thokaṁ jīvitaṁ khaṇikaṁ jīvitaṁ lahukaṁ jīvitaṁ ittaraṁ jīvitaṁ anaddhanīyaṁ jīvitaṁ naciraṭṭhitikaṁ jīvitaṁ.
Namun, dibandingkan dengan kehidupan para dewa Cātumahārājika, kehidupan manusia adalah sedikit, terbatas, singkat, sekejap, ringan, sementara, tidak bertahan lama, dan tidak kekal.
Tāvatiṁsānaṁ devānaṁ …pe…
Dibandingkan dengan kehidupan para dewa Tāvatiṁsa …
yāmānaṁ devānaṁ …
Para deva dari alam Yāma …
tusitānaṁ devānaṁ …
Para deva dari alam Tusitā …
nimmānaratīnaṁ devānaṁ …
Para deva yang bersenang dalam ciptaan …
paranimmitavasavattīnaṁ devānaṁ …
Para deva yang menguasai ciptaan para deva lain …
brahmakāyikānaṁ devānaṁ jīvitaṁ upādāya manussānaṁ appakaṁ jīvitaṁ parittakaṁ jīvitaṁ thokaṁ jīvitaṁ khaṇikaṁ jīvitaṁ lahukaṁ jīvitaṁ ittaraṁ jīvitaṁ anaddhanīyaṁ jīvitaṁ naciraṭṭhitikaṁ jīvitaṁ.
Dibandingkan dengan umur para deva dari alam Brahmakāyika, umur manusia adalah sedikit, singkat, kecil, sekejap, ringan, sesaat, tidak bertahan lama, dan tidak kekal.