mnd1:30.1
<b>Loke</b>ti apāyaloke manussaloke devaloke, khandhaloke dhātuloke āyatanaloke.
"Di dunia" artinya: di alam sengsara, alam manusia, alam dewa; di alam kelompok-kelompok unsur kehidupan, di alam unsur-unsur, di alam bidang-bidang indra.
BAGIAN 30
mnd1:30.2
<b>Sato</b>ti catūhi kāraṇehi sato—
<b>Penuh perhatian</b>—disebut penuh perhatian karena empat sebab:
mnd1:30.3
kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānaṁ bhāvento sato,
dengan mengembangkan perenungan tubuh dalam tubuh sebagai penegakan perhatian, ia penuh perhatian,
mnd1:30.4
vedanāsu …
pada perasaan …
mnd1:30.5
citte …
pada pikiran …
mnd1:30.6
dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānaṁ bhāvento sato.
dengan mengembangkan perenungan fenomena dalam fenomena sebagai penegakan perhatian, ia penuh perhatian.