‹
MND1

1. Kāmasuttaniddesa

1. Penjelasan Sutta tentang Kāma

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd1:12.1

“Kāmaṁ kāmayamānassa,

“Bagi yang merindukan kenikmatan,

mnd1:12.2

tassa ce taṁ samijjhati;

jika keinginan itu terpenuhi;

mnd1:12.3

Addhā pītimano hoti,

sungguh, ia berpikiran sukacita,

mnd1:12.4

laddhā macco yadicchatī”ti.

setelah memperoleh apa yang diinginkan manusia.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI