‹
MND1

1. Kāmasuttaniddesa

1. Penjelasan Sutta tentang Kāma

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mnd1:8.1 'Jika keinginannya itu terpenuhi'—

mnd1:8.2 'baginya'—bagi seorang khattiya, brāhmaṇa, vessa, sudda, perumah tangga, atau pertapa, dewa atau manusia.

mnd1:8.3 'itu'—yang disebut objek kāma (vatthukāmā)—

mnd1:8.4 bentuk-bentuk yang menyenangkan, suara-suara yang menyenangkan, bau-bauan yang menyenangkan, rasa-rasa yang menyenangkan, sentuhan-sentuhan yang menyenangkan.

mnd1:8.5 'terpenuhi'—berhasil, tercapai, diperoleh, didapatkan, dicapai, ditemukan—

mnd1:8.6 jika keinginannya itu terpenuhi.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI