Kathaṁ bhagavā iṭṭhāniṭṭhe tādī?
Bagaimana Bhagavā tādin dalam hal yang menyenangkan dan tidak menyenangkan?
16. Penjelasan Sutta Sāriputta
Kathaṁ bhagavā iṭṭhāniṭṭhe tādī?
Bagaimana Bhagavā tādin dalam hal yang menyenangkan dan tidak menyenangkan?
Bhagavā lābhepi tādī, alābhepi tādī, yasepi tādī, ayasepi tādī, pasaṁsāyapi tādī nindāyapi tādī, sukhepi tādī, dukkhepi tādī;
Bhagavā tādin dalam perolehan, tādin dalam kehilangan, tādin dalam kemasyhuran, tādin dalam ketidakmasyhuran, tādin dalam pujian, tādin dalam celaan, tādin dalam kebahagiaan, tādin dalam penderitaan;
ekacce bāhaṁ gandhena limpeyyuṁ, ekacce bāhaṁ vāsiyā taccheyyuṁ, amukasmiṁ natthi rāgo, amukasmiṁ natthi paṭighaṁ, anunayapaṭighavippahīno ugghātinigghātivītivatto anurodhavirodhaṁ samatikkanto.
Jika seseorang mengolesi satu lengan dengan wewangian, dan orang lain memotong lengan yang lain dengan kapak, pada orang itu tidak ada nafsu, pada orang itu tidak ada kebencian; ia telah meninggalkan ketertarikan dan kebencian, telah melampaui yang mengguncang dan yang menekan, telah melampaui suka dan tidak suka.
Evaṁ bhagavā iṭṭhāniṭṭhe tādī.
Demikianlah Bhagavā tādin dalam hal yang menyenangkan dan tidak menyenangkan.