mnd16:236.1
Kathaṁ na khittacakkhu hoti?
Bagaimanakah seseorang itu tidak bermata berkeliaran?
BAGIAN 236
mnd16:236.2
Idhekacco bhikkhu na cakkhulolo na cakkhuloliyena samannāgato hoti “adiṭṭhaṁ dakkhitabbaṁ diṭṭhaṁ samatikkamitabban”ti na ārāmena ārāmaṁ na uyyānena uyyānaṁ na gāmena gāmaṁ na nigamena nigamaṁ na nagarena nagaraṁ na raṭṭhena raṭṭhaṁ na janapadena janapadaṁ dīghacārikaṁ anavaṭṭhitacārikaṁ ananuyutto ca hoti rūpadassanāya.
Di sini, seorang bhikkhu tertentu tidak gemar pada pemandangan, tidak memiliki kegemaran pada pemandangan, tidak berpikir, 'Yang belum terlihat harus dilihat, yang telah terlihat harus dilampaui,' dan ia tidak bertekun dalam perjalanan jauh, perjalanan tanpa menetap, dari taman ke taman, dari kebun ke kebun, dari desa ke desa, dari kota ke kota, dari negara ke negara, dari daerah ke daerah, demi melihat bentuk-bentuk.
mnd16:236.3
Evampi na khittacakkhu hoti.
Demikianlah ia tidak bermata berkeliaran.