Atha vā antaragharaṁ paviṭṭho vīthiṁ paṭipanno asaṁvuto gacchati, hatthiṁ olokento, assaṁ olokento, rathaṁ olokento, pattiṁ olokento, itthiyo olokento, purise olokento, kumārikāyo olokento, kumārake olokento, antarāpaṇaṁ olokento, gharamukhāni olokento, uddhaṁ olokento, adho olokento, disāvidisaṁ vipekkhamāno gacchati—
Atau, ketika memasuki rumah-rumah penduduk atau berjalan di jalan, ia berjalan tanpa pengendalian diri, menatap gajah, menatap kuda, menatap kereta, menatap pasukan berjalan kaki, menatap para wanita, menatap para pria, menatap para gadis, menatap para pemuda, menatap toko-toko di jalan, menatap muka-muka rumah, menatap ke atas, menatap ke bawah, berjalan sambil melihat ke segala penjuru—