mnd15:82.1 <b>Mengenai hal itu, apa yang dinyanyikan sebagai latihan, apa pun yang membuat dunia terikat</b>—
BAGIAN 82
mnd15:82.2 <b>Latihan</b> berarti latihan gajah, latihan kuda, latihan kereta, latihan memanah, ilmu bedah, ilmu pengobatan, pengobatan tubuh, ilmu sihir, dan ilmu pengetahuan untuk anak muda.
mnd15:82.3 <b>Dinyanyikan</b> berarti dinyanyikan, dilagukan, diceritakan, diucapkan, dijelaskan, dan dibicarakan.
mnd15:82.4 Atau juga dinyanyikan, diambil, dipelajari, diingat, direnungkan, dan diperhatikan demi memperoleh keterikatan.
mnd15:82.5 **Keterikatan** disebut lima untaian kenikmatan indria—
mnd15:82.6 bentuk-bentuk yang dikenali oleh mata, yang diinginkan, disukai, menyenangkan, berwujud cinta, terkait dengan nafsu, menggoda;
mnd15:82.7 suara-suara yang dikenali oleh telinga …
mnd15:82.8 bau-bauan yang dikenali oleh hidung …
mnd15:82.9 rasa-rasa yang dikenali oleh lidah …
mnd15:82.10 sentuhan-sentuhan yang dikenali oleh badan, yang diinginkan, disukai, menyenangkan, berwujud cinta, terkait dengan nafsu, menggoda.
mnd15:82.11 Karena alasan apakah lima untaian kenikmatan indria disebut keterikatan?
mnd15:82.12 Karena pada umumnya para deva dan manusia menginginkan, menyetujui, mendambakan, merindukan, dan mendambakan lima untaian kenikmatan indria; oleh karena itu lima untaian kenikmatan indria disebut keterikatan.
mnd15:82.13 **Di dunia** artinya di dunia manusia—
mnd15:82.14 di sana latihan-latihan dinyanyikan, yaitu keterikatan-keterikatan yang ada di dunia.