<b>Parissayā</b>ti kenaṭṭhena parissayā?
"Bahaya-bahaya"—dalam pengertian apakah disebut bahaya-bahaya?
14. Penjelasan Sutta Tuvaṭaka
<b>Parissayā</b>ti kenaṭṭhena parissayā?
"Bahaya-bahaya"—dalam pengertian apakah disebut bahaya-bahaya?
Parisahantīti parissayā, parihānāya saṁvattantīti parissayā, tatrāsayāti parissayā.
Mereka menguasai, oleh karena itu disebut bahaya-bahaya; mereka mengarah pada kemunduran, oleh karena itu disebut bahaya-bahaya; mereka bersarang di sana, oleh karena itu disebut bahaya-bahaya.
Kathaṁ parisahantīti parissayā?
Bagaimana "mereka menguasai, oleh karena itu disebut bahaya-bahaya"?
Te parissayā taṁ puggalaṁ sahanti parisahanti abhibhavanti ajjhottharanti pariyādiyanti maddanti.
Bahaya-bahaya itu menguasai orang itu, menekan, melampaui, menutupi, menghabiskan, dan meremukkan.
Evaṁ parisahantīti—
Demikianlah "mereka menguasai, oleh karena itu disebut—
parissayā.
bahaya-bahaya."