mnd14:163.1
<b>Nindāya nappavedheyyā</b>ti.
<b>"Karena dicela, janganlah gentar"</b>—maksudnya:
BAGIAN 163
mnd14:163.2
Idhekacce bhikkhū nindanti jātiyā vā gottena vā kolaputtiyena vā vaṇṇapokkharatāya vā dhanena vā ajjhenena vā kammāyatanena vā sippāyatanena vā vijjāṭṭhānena vā sutena vā paṭibhānena vā aññataraññatarena vā vatthunā nindanti garahanti upavadanti, nindito garahito upavadito nindāya garahāya upavādena akittiyā avaṇṇahārikāya na vedheyya nappavedheyya na sampavedheyya na taseyya na uttaseyya na paritaseyya na bhāyeyya na santāsaṁ āpajjeyya, abhīrū assa achambhī anutrāsī apalāyī, pahīnabhayabheravo vigatalomahaṁso vihareyyāti—
Di sini, sebagian bhikkhu mencela karena kelahiran, atau karena nama keluarga, atau karena keturunan keluarga baik, atau karena keindahan wajah, atau karena kekayaan, atau karena pembelajaran, atau karena bidang pekerjaan, atau karena bidang keterampilan, atau karena bidang pengetahuan, atau karena pendengaran (pembelajaran), atau karena kecerdasan, atau karena hal lainnya; mereka mencela, mengecam, mengupat. Setelah dicela, diecam, diupat, karena celaan, kecaman, upatan, ketidaktenaran, dan hal yang membawa keburukan, ia seharusnya tidak goyah, tidak bergetar, tidak gemetar, tidak gentar, tidak ketakutan, tidak ngeri, tidak takut, tidak mengalami kengerian; ia seharusnya tidak takut, tidak gemetar, tidak ngeri, tidak melarikan diri, dengan ketakutan dan kengerian yang telah ditinggalkan, dengan bulu roma yang telah tenang, ia seharusnya berdiam—
mnd14:163.3
nindāya nappavedheyya.
ia seharusnya tidak goyah karena celaan.