<b>Atisitvā aññena vadanti suddhin</b>ti te titthiyā suddhimaggaṁ visuddhimaggaṁ parisuddhimaggaṁ vodātamaggaṁ parivodātamaggaṁ atikkamitvā samatikkamitvā vītivattitvā aññatra satipaṭṭhānehi, aññatra sammappadhānehi, aññatra iddhipādehi, aññatra indriyehi, aññatra balehi, aññatra bojjhaṅgehi, aññatra ariyā aṭṭhaṅgikā maggā suddhiṁ visuddhiṁ parisuddhiṁ, muttiṁ vimuttiṁ parimuttiṁ vadanti kathenti bhaṇanti dīpayanti voharantīti.
<b>Setelah melampaui, mereka mengajarkan kesucian melalui hal lain</b> — yaitu, para pengikut ajaran sesat itu, setelah melampaui, melampaui sepenuhnya, dan melampaui jalan kesucian, jalan pemurnian, jalan penyucian sempurna, jalan pencerahan, dan jalan pemurnian total, mereka mengajarkan, membicarakan, menyatakan, menjelaskan, dan mengungkapkan kesucian, pemurnian, penyucian sempurna, pembebasan, kebebasan, dan kebebasan sempurna melalui hal lain selain penegakan perhatian, selain usaha benar, selain landasan kekuatan batin, selain indria, selain kekuatan, selain faktor pencerahan, selain Jalan Mulia Berunsur Delapan.