‹
MND13

13. Mahābyūhasuttaniddesa

13. Penjelasan Sutta Mahābyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd13:94.1

<b>Jānāmi passāmi tatheva etaṁ,</b>

<b>Aku mengetahui, aku melihat, demikianlah adanya,</b>

mnd13:94.2

<b>Diṭṭhiyā eke paccenti suddhiṁ;</b>

<b>Melalui pandangan, sebagian orang memandang kemurnian;</b>

mnd13:94.3

<b>Adakkhi ce kiñhi tumassa tena,</b>

<b>Jika ia telah melihat sesuatu, apakah gunanya itu baginya?</b>

mnd13:94.4

<b>Atisitvā aññena vadanti suddhiṁ.</b>

<b>Setelah melampauinya, mereka mengatakan kemurnian melalui hal lain.</b>

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI