‹
MND13

13. Mahābyūhasuttaniddesa

13. Penjelasan Sutta Mahābyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd13:18.1

<b>Sabbāva etā na upeti vidvā</b>ti.

<b>Semuanya itu tidak didekati oleh yang bijaksana</b>—

mnd13:18.2

Vidvā vijjāgato ñāṇī vibhāvī medhāvī.

Yang bijaksana adalah yang telah mencapai pengetahuan, yang memiliki kebijaksanaan, yang memahami, yang cerdas.

mnd13:18.3

Sabbāva etā diṭṭhisammutiyo neti na upeti na upagacchati na gaṇhāti na parāmasati nābhinivisatīti—

Semua konvensi pandangan itu tidak didekati, tidak didekati, tidak diambil, tidak digenggam, tidak dilekati olehnya—

mnd13:18.4

sabbāva etā na upeti vidvā.

semuanya itu tidak didekati oleh yang bijaksana.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI