‹
MND12

12. Cūḷabyūhasuttaniddesa

12. Penjelasan Sutta Cūḷabyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd12:79.1

<b>Mānena matto paripuṇṇamānī</b>ti.

<b>Mabuk oleh keangkuhan, menganggap dirinya sempurna</b>—

mnd12:79.2

Sakāya diṭṭhiyā diṭṭhimānena matto pamatto ummatto atimattoti—

Oleh pandangannya sendiri, dengan keangkuhan pada pandangannya, ia mabuk, lengah, tergila-gila, dan sangat mabuk—

mnd12:79.4

<b>Paripuṇṇamānī</b>ti paripuṇṇamānī samattamānī anomamānīti—

<b>Menganggap dirinya sempurna</b>—ia menganggap dirinya sempurna, menganggap dirinya lengkap, menganggap dirinya tak tertandingi—

mnd12:79.5

mānena matto paripuṇṇamānī.

mabuk oleh keangkuhan, menganggap dirinya sempurna.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI