‹
MND11

11. Kalahavivādasuttaniddesa

11. Penjelasan tentang Sutta Kalahavivāda

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd11:73.1

<b>Phasse asante na bhavanti hete</b>ti.

<b>Ketika kontak tidak ada, hal-hal ini tidak muncul.</b>

mnd11:73.2

Phasse asante asaṁvijjamāne natthi anupalabbhamāne sātāsātā na bhavanti nappabhavanti na jāyanti na sañjāyanti na nibbattanti nābhinibbattanti na pātubhavantīti—

Ketika kontak tidak ada, tidak ada, tidak dapat ditemukan, tidak dapat dialami, maka menyenangkan dan tidak menyenangkan tidak muncul, tidak timbul, tidak lahir, tidak terlahirkan, tidak tercipta, tidak termanifestasi—

mnd11:73.3

phasse asante na bhavanti hete.

demikianlah ketika kontak tidak ada, hal-hal ini tidak muncul.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI