Atha vā atītaṁ phassaṁ anāgatehi ca paccuppannehi ca phassehi vivittaṁ passati, anāgataṁ phassaṁ atītehi ca paccuppannehi ca phassehi vivittaṁ passati, paccuppannaṁ phassaṁ atītehi ca anāgatehi ca phassehi vivittaṁ passati.
Atau, ia melihat kontak masa lalu sebagai terpisah dari kontak masa depan dan masa kini, ia melihat kontak masa depan sebagai terpisah dari kontak masa lalu dan masa kini, ia melihat kontak masa kini sebagai terpisah dari kontak masa lalu dan masa depan.