‹
MND10

10. Purābhedasuttaniddesa

10. Penjelasan Sutta tentang Sebelum Kehancuran

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mnd10:87.1 <b>Tanpa permusuhan dan tanpa keinginan, ia tidak tergila-gila pada rasa-rasa.</b>

mnd10:87.2 <b>Permusuhan</b>—yaitu kekesalan batin, pertentangan batin, perlawanan, penentangan, kemarahan, kegeraman, kebencian, kedengkian, kebusukan hati, kebencian batin, kemarahan, tindakan marah, keadaan marah, kebencian, tindakan membenci, keadaan membenci, permusuhan, tindakan bermusuhan, keadaan bermusuhan, pertentangan, perlawanan, kekasaran, ketidakramahan, ketidakpuasan batin—

mnd10:87.4 Seseorang yang permusuhannya telah ditinggalkan, dipotong hingga ke akar, ditenangkan, dipadamkan, tidak mungkin muncul kembali, dan dibakar oleh api pengetahuan—ia disebut tanpa permusuhan.

mnd10:87.5 <b>Keinginan</b>—yaitu keinginan pada bentuk, keinginan pada suara, keinginan pada bau, keinginan pada rasa, keinginan pada sentuhan, keinginan pada fenomena batin.

mnd10:87.6 <b>Rasa</b>—yaitu rasa akar, rasa batang, rasa kulit, rasa daun, rasa bunga, rasa buah; asam, manis, pahit, pedas, asin, tajam, sepat, getir, lezat, tidak lezat, dingin, panas.

mnd10:87.7 Ada sebagian petapa dan brahmana yang tergila-gila pada rasa.

mnd10:87.8 Mereka berkelana mencari berbagai rasa dengan ujung lidah; setelah memperoleh yang asam, mereka mencari yang tidak asam; setelah memperoleh yang tidak asam, mereka mencari yang asam;

mnd10:87.9 setelah memperoleh yang manis, mereka mencari yang tidak manis; setelah memperoleh yang tidak manis, mereka mencari yang manis;

mnd10:87.10 setelah memperoleh yang pahit, mereka mencari yang tidak pahit; setelah memperoleh yang tidak pahit, mereka mencari yang pahit;

mnd10:87.11 setelah memperoleh yang pedas, mereka mencari yang tidak pedas; setelah memperoleh yang tidak pedas, mereka mencari yang pedas;

mnd10:87.12 setelah memperoleh yang asin, mereka mencari yang tidak asin; setelah memperoleh yang tidak asin, mereka mencari yang asin;

mnd10:87.13 setelah memperoleh yang getir, mereka mencari yang tidak getir; setelah memperoleh yang tidak getir, mereka mencari yang getir;

mnd10:87.14 setelah memperoleh yang sepat, mereka mencari yang pahit kelat; setelah memperoleh yang pahit kelat, mereka mencari yang sepat;

mnd10:87.15 setelah memperoleh yang lezat, mereka mencari yang tidak lezat; setelah memperoleh yang tidak lezat, mereka mencari yang lezat;

mnd10:87.16 setelah memperoleh yang dingin, mereka mencari yang panas; setelah memperoleh yang panas, mereka mencari yang dingin.

mnd10:87.17 Apa pun yang mereka peroleh, dengan itu mereka tidak merasa puas; mereka terus mencari ini dan itu, terikat, tergila-gila, terpikat, terobsesi, melekat, terjerat, dan terbelenggu pada rasa yang menyenangkan.

mnd10:87.18 Tetapi seseorang yang kehausan akan rasa (rasataṇhā) telah ditinggalkan, dipotong habis, ditenangkan, dipadamkan, tidak mungkin muncul kembali, dan telah dibakar oleh api pengetahuan—ia, dengan merenungkan secara bijaksana, mengonsumsi makanan:

mnd10:87.19 'Bukan untuk bersenang-senang, bukan untuk kemabukan, bukan untuk perhiasan, bukan untuk kecantikan, melainkan hanya untuk kelangsungan tubuh ini, untuk mempertahankannya, untuk menghentikan ketidaknyamanan, dan untuk mendukung kehidupan suci.'

mnd10:87.20 'Dengan demikian, aku akan mengakhiri perasaan lama dan tidak menimbulkan perasaan baru; dan bagiku akan ada kelangsungan hidup, ketidakcelaan, dan kediaman yang nyaman.'

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI