mil7.6.5:1.1
“Bhante nāgasena, ‘ulūkassa dve aṅgāni gahetabbānī’ti yaṁ vadesi, katamāni tāni dve aṅgāni gahetabbānī”ti?
“Bhante Nāgasena, yang Tuan katakan: ‘Dua sifat burung hantu yang harus diambil,’ apakah dua sifat yang harus diambil itu?”
BAGIAN 1
mil7.6.5:1.2
“Yathā, mahārāja, ulūko kākehi paṭiviruddho, rattiṁ kākasaṅghaṁ gantvā bahūpi kāke hanati;
“Seperti halnya, Baginda, burung hantu bermusuhan dengan gagak; pada malam hari ia pergi ke kawanan gagak dan membunuh banyak gagak;
mil7.6.5:1.3
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena aññāṇena paṭiviruddho kātabbo, ekena raho nisīditvā aññāṇaṁ sampamadditabbaṁ, mūlato chinditabbaṁ.
demikian pula, Baginda, seorang yogi yang berlatih yoga harus bermusuhan dengan ketidaktahuan; dengan duduk sendirian di tempat terpencil, ia harus menghancurkan ketidaktahuan, memotongnya sampai ke akar-akarnya.
mil7.6.5:1.4
Idaṁ, mahārāja, ulūkassa paṭhamaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda, sifat pertama burung hantu yang harus diambil.