mil7.4.3:2.1
Puna caparaṁ, mahārāja, tejo niddayo akāruṇiko;
Selanjutnya, Baginda, api itu tanpa belas kasihan, tanpa kasih sayang;
BAGIAN 2
mil7.4.3:2.2
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena sabbakilesesu kāruññānuddayā na kātabbā.
demikian pula, Baginda, seorang yogi yang berlatih tidak boleh menunjukkan belas kasihan atau kelembutan terhadap segala kekotoran batin.
mil7.4.3:2.3
Idaṁ, mahārāja, tejassa dutiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda, adalah sifat kedua dari api yang harus diambil.