mil7.4.2:5.1
Puna caparaṁ, mahārāja, āpo na kassaci ahitamupadahati;
Selanjutnya lagi, Baginda Raja, air tidak mendatangkan bahaya bagi siapa pun;
BAGIAN 5
mil7.4.2:5.2
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena parabhaṇḍanakalahaviggahavivādarittajjhānaaratijananaṁ kāyavacīcittehi pāpakaṁ na karaṇīyaṁ.
demikian pula, Baginda Raja, seorang yogi yang berlatih yoga hendaknya tidak melakukan perbuatan jahat melalui tubuh, ucapan, dan pikiran yang menimbulkan pertengkaran, perselisihan, percekcokan, perdebatan, atau kegembiraan yang tidak bermanfaat bagi orang lain.
mil7.4.2:5.3
Idaṁ, mahārāja, āpassa pañcamaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda Raja, adalah kualitas kelima dari air yang harus direnungkan.
mil7.4.2:5.4
Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā, devātidevena kaṇhajātake—
Hal ini telah disabdakan, O Maharaja, oleh Bhagavā, dewa di atas para dewa, dalam Kaṇhajātaka: