mil7.4.2:3.1
Puna caparaṁ, mahārāja, āpo asuciṁ suciṁ karoti;
Selanjutnya lagi, Baginda Raja, air membersihkan yang kotor menjadi bersih;
Pathavīvagga
Puna caparaṁ, mahārāja, āpo asuciṁ suciṁ karoti;
Selanjutnya lagi, Baginda Raja, air membersihkan yang kotor menjadi bersih;
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena gāme vā araññe vā upajjhāye upajjhāyamattesu ācariye ācariyamattesu sabbattha anadhikaraṇena bhavitabbaṁ anavasesakārinā.
demikian pula, Baginda Raja, seorang yogi yang berlatih yoga hendaknya terhadap para guru pembimbing dan para guru yang setara dengan guru pembimbing, di desa maupun di hutan, senantiasa bersikap tanpa pertikaian dan tanpa meninggalkan kewajiban apa pun.
Idaṁ, mahārāja, āpassa tatiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda Raja, adalah kualitas ketiga dari air yang harus direnungkan.