‹
MIL7.4.2

Pathavīvagga

Pathavīvagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 7.4.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil7.4.2:2.1

Puna caparaṁ, mahārāja, āpo sītalasabhāvasaṇṭhito;

Selanjutnya, Baginda, air secara alami bersifat sejuk dan tenang;

mil7.4.2:2.2

evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena sabbasattesu khantimettānuddayasampannena hitesinā anukampakena bhavitabbaṁ.

demikian pula, Baginda, seorang yogi yang berlatih harus memiliki kesabaran, cinta kasih, dan kelembutan terhadap semua makhluk, menginginkan kebaikan mereka dan penuh kasih sayang.

mil7.4.2:2.3

Idaṁ, mahārāja, āpassa dutiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.

Ini, Baginda Raja, adalah kualitas kedua dari air yang harus direnungkan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI