mil7.4.10:2.1
Puna caparaṁ, mahārāja, cakkavattissa vijite corā na uṭṭhahanti;
Selanjutnya, Baginda, di wilayah kekuasaan raja pemutar roda, para pencuri tidak muncul;
Pathavīvagga
Puna caparaṁ, mahārāja, cakkavattissa vijite corā na uṭṭhahanti;
Selanjutnya, Baginda, di wilayah kekuasaan raja pemutar roda, para pencuri tidak muncul;
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena kāmarāgabyāpādavihiṁsāvitakkā na uppādetabbā.
demikian pula, Baginda, seorang yogi yang tekun berlatih tidak boleh membangkitkan pikiran-pikiran nafsu indrawi, niat jahat, dan kekejaman.
Idaṁ, mahārāja, cakkavattissa dutiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda, sifat kedua raja pemutar roda yang harus diambil.
Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā devātidevena—
Hal ini pun, Baginda, telah dinyatakan oleh Bhagavā, dewa di atas para dewa: